If the Google Trends graph does not load in Keyword Explorer, please try this troubleshooting step:
Go to - chrome://settings/cookies
Scroll to 'Sites that can always use cookies', click Add, and add trends.google.com as an exception.
Refresh YouTube or log out and back in and use Keyword Explorer again.
If the problem persists, please create a ticket to contact Support.